Je souhaite partager avec mes élèves, leurs parents et mes collègues, les activités, les articles sur l'alimentation et les créations effectuées avec les enfants qui me sont confiés.Bonne visite sur mon blog!!!

Παρασκευή 1 Νοεμβρίου 2019

Novembre - Proverbes vignerons

" Il n’y a de sérieux ici-bas que la culture de la vigne "   Voltaire

Novembre

C'est l'évènement : le vin est prêt à être bu et tout un chacun se risque à avoir le « mal de la saint Martin ».

Αποτέλεσμα εικόνας για La vigne     





Cliquez:




Les proverbes vignerons ont servi à l'élaboration d'un calendrier pour les travaux de viticulture et


 de vinification dans les régions viticoles françaises.

Les connaissances scientifiques actuelles rendent certains proverbes désuets, et manquant de précision. Si certaines indications spécifiques sont souvent communes à plusieurs provinces ou régions, d'autres peuvent se contredire en fonction du terroir et du climat.

Pour tenter de codifier, de génération en génération, les rythmes de la vigne, les vignerons ont créé nombre de proverbes et de dictons. Chaque mois de l'année possède des dictons qui constatent, conseillent, et traduisent les nécessités et les besoins d'une culture qu'il faut en permanence protéger du gel, de la grêle, qui peuvent craindre la pluie ou la souhaiter.


  

La vigne, une liane folle que le vigneron a tenté de comprendre et de domestiquer à travers dictons et proverbes

Pieter Bruegel, Le vin de la Saint-Martin, 1568

 Saint-Vincent, patron des vignerons

À la saint Mathurin, (Mathurin de Larchant) boit le vin et laisse l'eau pour le moulin.

À la saint Martin, fait goûter le vin et laisse l'eau courre au moulin.


À la saint Martin, tout moût passe pour bon vin35.


À la saint Martin, châtaignes et nouveau vin.


À la saint Martin, tape ton vin.


À la saint Martin, goûte tes figues et bouche ton vin37.









Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου